全文朗讀 Tsuân-bûn lóng-tho̍k
咱佇進前的文章捌佮逐家討論過細菌生抗藥性的秘密，除了伊本身的基因𠢕突變生出抗藥性以外，透過交伊四箍圍仔的細菌分享帶抗藥性基因的質體DNA，嘛會用得予原底對抗生素無抵抗力的細菌得著抗藥性，就按呢培養出那來那濟袂驚抗生素的超級病菌，濟濟感染科的醫生攏煩惱未來若拄著細菌感染會那來那歹紡，到尾仔凡勢閣會揣無藥仔通醫。今年六月，美國Baylor醫學院的科學家發見分享抗藥性基因掠外，細菌猶閣有一項誠厲害的家私通抵抗抗生素的毒殺，予𪜶就準講無抗藥性基因通交換，族群嘛袂規个攏無去，有影是「道高一尺，魔高一丈」。
Lán tī tsìn-tsîng ê bûn-tsiunn bat kah ta̍k-ke thó-lūn kuè sè-khún senn khòng-io̍h-sìng ê pì-bi̍t, tû-liáu i pún-sin ê ki-in gâu tu̍t-piàn senn tshut khòng-io̍h-sìng í-guā, thàu-kuè kiau i sì-khoo-uî-á ê sè-khún hun-hióng tài khòng-io̍h-sìng ki-in ê tsit-thé DNA, mā ē-īng-tit hōo guân-té tuì khòng-sing-sòo bô tí-khòng-li̍k ê sè-khún tit-tio̍h khòng-io̍h-sìng, tsiū-án-ne puê-ióng tshut ná lâi ná tsē bē kiann khòng-sing-sòo ê tshiau-kip pēnn-khún, tsē tsē kám-jiám kho ê i-sing lóng huân-ló bī-lâi nā tú-tio̍h sè-khún kám-jiám ē ná lâi ná pháinn-pháng, kàu bué––á huān-sè koh ē tshuē bô io̍h-á thang i. Kin-nî la̍k––gue̍h, Bí-kok Baylor i-ha̍k-īnn ê kho-ha̍k-ka huat-kiàn hun-hióng khòng-io̍h-sìng ki-in lia̍h-guā, sè-khún iáu-koh ū tsi̍t hāng tsiânn lī-hāi ê ke-si thang tí-khòng khòng-sing-sòo ê to̍k-sat, hōo in tō tsún-kóng bô khòng-io̍h-sìng ki-in thang kau-uānn, tso̍k-kûn mā bē kui-ê lóng bô––khì, ū-iánn sī “tō ko it tshik, môo ko it tiōng”.
閱讀全文 細菌對抗抗生素的新家私 Sè-khún tuì-khòng khòng-sing-sòo ê sin ke-si
